Prevod od "dolgo sem" do Srpski


Kako koristiti "dolgo sem" u rečenicama:

Dolgo sem pisala pismo, v katerem sem mu povedala o svojih občutkih do njega.
Dugo sam vremena pisala pismo, u kom sam mu iznela oseæaje.
Kako dolgo sem bil v nezavesti?
Dobro si? - Koliko sam bio u nesvesti?
Kako dolgo sem zadrževala promet, če sem samo skočila ven?
Koliko sam zadržala promet samo da izaðem, pitam vas?
Dolgo sem čakala na ta trenutek.
Dugo sam èekala na taj trenutak.
Dolgo sem razmišljal in končno doumel, da te ljubim.
Дуго сам размишљао, и схватио да те волим.
Tako dolgo sem čakal na to.
Zoliko sam èekao na ovako što.
Dolgo sem se bal, da bodo moji grehi prišli za mano.
Дуго сам се плашио да би ме моји греси, могли коштати...
Ležim tukaj ne da bi vedel, kako dolgo sem že sam.
Ležim ovde neznajuæi koliko dugo sam sam.
Dolgo sem čakala na koga dovolj dobrega, da me položi.
Dugo sam èekala nekog dovoljno dobrog da me sredi.
Tako dolgo sem si predstavljal ta trenutek.
Zamišljao sam ovaj trenutak. Tako dugo.
Tako dolgo sem sanjal o tem trenutku.
Толико година сам сањао о овом тренутку.
Kako dolgo sem bil v temi?
Koliko sam dugo bio u mraku?
Dolgo sem čakal na ta trenutek.
Bože, dugo sam èekao na ovaj trenutak.
Dolgo sem čakala na moškega, kot si ti.
Dugo sam èekala èovjeka kao što si ti.
Oh, oh, dolgo sem bil razumljiv.
O, to sam veæ bio. Dugo.
Tako dolgo sem čakal na ta dan.
Bože. Èekao sam jebeno dugo, ovaj trenutak...
Ne vem, kako dolgo sem bil tam.
Ne znam koliko sam dugo bio ondje.
Veš, zelo dolgo sem bil Prepričan, da si ti ubil sestre Brown.
Знаш, дуго времена сам био убеђен да си ти убио Браун сестре.
Veš, kako dolgo sem čakal na ta trenutek?
Znaš koliko sam èekao ovaj trenutak?
Dolgo sem sanjal, da bi šel čez morje in na fronto služit domovini.
Odvajkada sanjam o tome da odem u inozemstvo i borim se na prvoj crti, u službi svoje domovine.
Ne veš, kako dolgo sem čakal, da vidim ta izraz na tvojem obrazu.
Не могу да ти кажем колико сам чекао да видим тај израз на твом лицу.
Zelo dolgo sem verjela, da spadam v pekel.
Dugo sam vjerovala da mi je mjesto u paklu.
Tako dolgo sem sanjal o tem, da bova vse izpustila iz rok in pošteno porivala, ne pa, ko si na pol pri zavesti in se ne moreš upirati.
Mislim da toliko dugo maštamo o ovom trenutku da možemo sve ostaviti po strani... -Da. I propisno se kresnuti.
Dovolj dolgo sem bil z Duhom, da vem, kaj je krvovolk.
Proveo sam s Duhom dovoljno da znam prepoznati jezovuka.
Kako dolgo sem bila v nezavesti?
Koliko dugo sam bila bez svesti?
Dolgo sem razmišljala, potem pa sem se spomnila, da moj mož pozna vašega brata, in da bi lahko prek njega...
Ja... Razmišljala sam dugio i teško šta da uradim, ali onda mi je palo na pamet da je moj muž bio poznanik vašeg brata i možda vas preko njega...
Veš kako dolgo sem sanjal o Camelotu?
Znate li koliko dugo sam sanjao o Kamelotu?
Dolgo sem premišljeval kaj ti hočem povedati.
Dugo i ozbiljno sam razmišljao o tome šta želim da ti kažem.
Pojma nimaš, kako dolgo sem si že želel to storiti.
Немаш појма колико сам желео да урадим то.
Tako dolgo sem čakal na ta trenutek.
Toliko dugo sam èekao ovaj trenutak.
Dolgo sem čakal na ta dan.
Dugo sam čekao na ovaj dan.
Tako dolgo sem čakala, da se zbudiš, da sem spet zaspala.
Toliko dugo sam te èekala da se probudiš da sam opet zaspala.
Dolgo sem si želela preživeti nekaj časa s tabo.
Jako sam dugo želela da provedem vreme sa tobom, bako.
Dolgo sem potreboval, da sem doumel svoje zablode.
Dugo mi je bilo potrebno da razumem koliko grešim.
Tako dolgo sem nadziral tvoje življenje, Barry.
[Iris cries] Ja sam kontroliše svoj život tako dugo, Beri.
Dolgo sem mislil, da je čokoladni jogurt.
Dugo sam mislio da je èokoladni jogurt.
Veš, kako dolgo sem čakal v tej jebeni štacuni?
Знаш колико дреждим у овом курцу?
Dolgo sem jim služila, pa mi niso plačali.
Dugo sam im služila, a nisu mi platili.
Tako dolgo sem v tej luknji, da sem se odločila pobegniti.
Toliko sam dugo u ovoj rupèagi da sam odluèila da izaðem.
Ne veš, kako dolgo sem čakala na ta trenutek.
Ne znaš koliko sam želela da se ovo dogodi. Šta se dešava?
Zelo dolgo sem čakal na ta trenutek.
Dugo sam èekao da te upoznam.
2.2664489746094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?